Przejdź do treści
Realizacja zamówienia w 24h
Darmowa wysyłka paczkomatem InPost powyżej 99 zł

Pierwsze urodziny wydawnictwa WKOŁO

Jak ten czas leci! Jeszcze niedawno teoretyzowaliśmy, jakby fajnie byłoby otworzyć księgarnię dedykowaną kolarstwu, a już dziś obchodzimy swoje pierwsze urodziny! Z tej okazji mamy przyjemność ogłosić premierę kolejnej książki spod naszego szyldu: "Zawodowiec za 10 dolarów" autorstwa Phila Gaimona.

Przyznamy szczerze, że to zdecydowanie najbardziej oryginalny projekt, jakiego się dotąd podjęliśmy. W odróżnieniu do Eddiego Merckxa czy Toma Simpsona, Phil nie jest bowiem arcymistrzem tego sportu i dla większości osób jego nazwisko będzie po prostu nieznane. Z drugiej strony jest on genialnym autorem, a jego autobiografia na rynku amerykańskim szybko zyskała status kultowej. Podjęliśmy zatem ryzyko wydawnicze i postanowiliśmy przetłumaczyć jego książkę na język polski. Bawiliśmy się przy tym przednio, jednocześnie nie raz zastanawiając się jak przełożyć jakiś zwrot z "kolarsko-angielskiego" na "kolarski-polski" (tu przydało się wieloletnie doświadczenie kolarskie naszego Rafała).

Przy okazji zachęcamy do zapoznania się z internetową działalnością Phila. Jest on szczególnie aktywny na YouTubie, a jego kanał należy do najpopularniejszych w swojej dziedzinie w całych Stanach (https://www.youtube.com/@worstretirementever).

--------

A co z planami na przyszłość? Choć w trakcie ostatniego roku wydaliśmy aż sześć książek, nie zamierzamy ani trochę zwalniać! Wręcz przeciwnie - na 2026 roku planujemy wrzucić "płytę-oś" (czyli najwyższe możliwe przełożenie) i oddać w Wasze ręce kilka absolutnych książkowych perełek! Na pierwszy ogień - już w styczniu - pójdzie poradnik "Szybko, krótko, skutecznie" autorstwa Chrisa Carmichaela, traktujący o nowatorskim podejściu do treningu kolarskiego. Po nim - wczesną wiosną - przyjdzie kolej na "Sportowy marketing", o którym szerzej informowaliśmy w zeszłym miesiącu. Jeśli uda nam się wszystko "dowieźć" w wakacje na rynku powinny zadebiutować dwie biografie kolarzy zaliczanych do absolutnego "topu wszechczasów" tej dyscypliny, a także książka... kolarsko-kulinarna. Wisienką na torcie ma być natomiast najbardziej ambitna pozycja w historii naszego wydawnictwa - liczący niemal 500 stron formatu A4 poradnik, przez recenzentów określany mianem "najbardziej kompleksowej książki o kolarstwie, jaka kiedykolwiek wyszła na światło dzienne". 

Trzymajcie kciuki za realizację tych planów!